Wisselwerk was een informatiekrant die twee keer per jaar, zo rond juni en december, werd verstuurd naar de directe omwonenden van het gehele tracé. Het was een gezamenlijk initiatief van de Projectorganisatie Betuweroute en het ministerie van Verkeer & Waterstaat, bedoeld om toelichting te geven over aspecten en de voortgang van de aanleg van de Betuweroute. Het eerste nummer verscheen in december 1996. Twee jaar later verschenen er aparte uitgaven voor de regio Zuid Holland en Gelderland. Vanaf mei 2002 verscheen weer 1 uitgave gezien de onderbouw werkzaamheden voornamelijk waren afgerond.

Hier treft u aan alle edities van Wisselwerk met een korte weergave van de onderwerpen.

1996
Uitgave 1 
Vervolg na Tracébesluit, Veiligheidsmaatregelen langs tracé, De Havenspoorlijn en regionieuws betreffende alle regio's ten aanzien van  geluidwerende maatregelen, toelichting Tracébesluit, landschap en bruggen, tunnels en viaducten.

1997
Uitgave 2 
Opgravingen zijn begonnen, toelichting tracédelen kruising Vaanplein en kruising De Giessen, Geluidmaatregelen, interview wethouder Haven Rotterdam en regionieuws betreffende de regio's Vaanplein, Sophitracé en De Giessen ten aanzien van  geluidwerende maatregelen, toelichting Tracébesluit, landschap en bruggen, tunnels en viaducten.

Uitgave 3 
Beveiliging bij tunnels, Inventarisatie gevelisolatie, Zorgvuldigheid bij grondverwerving, Schaderegelingen.

1998
Uitgave 4 
Voorlichting bouwwerkzaamheden, De aanleg van een spoorbaan, De geluidlimiet en regionieuws betreffende de gevolgen voor Barendrecht.

Uitgave 5
Algemeen: Laatste fase besluitvorming, Sloop woningen van start, Het waarom van de Betuweroute
Zuid-Holland: Botlekspoortunnel, Bestemmingsplannen naderen afrondingsfase, Ontwerp DIntelhavenspoorburg bekroond.
Gelderland: Trendsettend onderzoek naar het verleden, 4 Betuwse gemeenten maken 1 bestemmingsplan, Zeldzame kamsalamander naar nieuw leefgebied, Container Uitwissel Punt.

1999
Uitgave 6
Algemeen (Zuid-Holland en Gelderland): Milieu ronde de Betuweroute, Onverwachte vondsten, Duitsland verbetert aansluiting, Vormgeving Betuweroute definitief, Werkzaamheden Betuweroute in vogelvlucht.

Uitgave 7
Algemeen: Schone grond, Procedures bijna afgerond, Herinrichting Linge na kavelruil van start, Goede samenwerking Kamer van Koophandel, Schrappen Noordtak, Bedrijfsleven heeft interesse in Betuweroute.
Zuid-Holland: Informatiecentrum Sophiaspoortunnel geopend.
Gelderland: Informatiecentrum Tiel geopend.

2000
Uitgave 8
Algemeen: Groeiend bedrijf langs de Linge vindt nieuwe stek, Raad van State wijst herzieningsverzoek af, Vergoeding bouwschade geregeld, Scherpere opstelling justitie tegen actievoerders.
Zuid-Holland: Rondom de Sophiaspoortunnel, Havenspoorlijn.
Gelderland: De bouw gaat van start, Archeologen alert op nieuwe vondsten.

Uitgave 9
Zuid-Holland: Werkzaamheden Betuweroute Zuid Holland, Verkeersknooppunt Vaanplein, Tunnelbuis Sophiaspoortunnel, Werkzaamheden Alblasserwaard en Gorinchem.
Gelderland: Werkzaamheden Betuweroute Gelderland, Groene energie, Werkzaamheden traject van Buren-Echteld, Spoortunnel Pannerdensch Kanaal

2001
Uitgave 10
Algemeen: Is Duitsland klaar voor de Betuweroute?, UItvoering gevelisolatie, Archeologie in de Betuweroute.
Zuid-Holland: Werkzaamheden Zuid-Holland, Eerste buis Sophiaspoortunnel bijna gereed, Kijfhoek; Nederlands knooppunt van goederentreinen.
Gelderland: Werkzaamheden Gelderland, Doorstroming A15 gewaarborgd, Bouw bruggen Amsterdam-Rijnkanaal van start, Bewonersoverleg Meteren; platform voor overleg.

Uitgave 11
Algemeen: Reizende tentoonstelling Archeologie, Internetsite Betuweroute "nieuwe stijl'.
Zuid-Holland: Werkzaamheden Zuid-Holland, Boormachine Sophiaspoortunnel op herhaling, werk onder water aan de Betuweroute.
Gelderland: Werkzaamheden Gelderland, Nieuw leefgebied zeldzame salamanders en padden slaat aan.

2002
Uitgave 12
Plant en dier in het vizier, Boomgaard op het station, Faunatunnels, Projectvoorlichters stellen zich voor.

Uitgave 13
Thema 'Veiligheid'.

2003
Uitgave 14
Interview dhr. Balkenende, directeur Uitvoering Betuweroute, Sein in de trein, Vroegtijdig overleg.

Uitgave 15
Interview procesleider Geluid ProRail, Gevelisolatie, Fluistertreinen.

2004
Uitgave 16
Interview dhr. Buck, directeur Realisatie Betuweroute, Nieuwe bovenleiding, Spoor in sneltreinvaart aangelegd.

2007
Uitgave 17
Interview dhr. Buck, directeur Realisatie Betuweroute en dhr. Sjoerdsma, één van de twee directeuren van Keyrail. Keyrail is tot aan 2012 verantwoordelijk voor de exploitatie van de Betuweroute.